En el campo de la restauración y el diseño de interiores, es común encontrarse con muebles antiguos que requieren ser identificados con precisión. En este artículo, abordaremos la terminología empleada para designar a los muebles viejos y sus características más destacadas, a fin de proporcionar una guía útil para aquellos interesados en el tratamiento y conservación de estas piezas.
Cómo se le dice a los muebles viejos
Si eres un amante de los muebles vintage o antiguos, probablemente te hayas preguntado cómo se les llama a estas piezas en distintos países y regiones del mundo. En español, podemos referirnos a ellos como muebles antiguos, muebles vintage o simplemente muebles viejos. Sin embargo, en otros idiomas existen términos específicos que hacen referencia a estos objetos de otra manera.
Ver más
1. Oldtimer
La palabra "oldtimer" es utilizada en Alemania para referirse a los automóviles antiguos, pero también puede aplicarse a los muebles que tienen un cierto valor histórico o cultural. Este término proviene del inglés y se traduce literalmente como "viejo temporizador" o "antiguo reloj".
2. Brocante
En Francia, el término "brocante" se utiliza para denominar a los mercados de objetos antiguos y de segunda mano, así como a las tiendas que se especializan en su venta. En este caso, la palabra hace referencia a los objetos que no son realmente antigüedades, sino piezas de decoración o muebles desgastados.
3. Shabby chic
En el mundo anglosajón, el término "shabby chic" se utiliza para referirse a los muebles y la decoración que presentan un aspecto desgastado, pero a la vez elegante y con clase. Este estilo se basa en la idea de dar una segunda vida a objetos antiguos o rescatados de la basura y convertirlos en piezas únicas y encantadoras.
4. Antiquariato
En Italia, el término "antiquariato" se utiliza para referirse a los objetos antiguos y de valor histórico que se encuentran en las tiendas de antigüedades o en las subastas. Este término proviene del latín "antiquarius" y se traduce como "anticuario" o "mercader de antigüedades".
5. Antiek
En los Países Bajos, el término "antiek" se refiere a los objetos antiguos y de valor que se venden en tiendas especializadas. Esta palabra proviene del francés "antique" y se utiliza tanto para los muebles como para otros objetos decorativos antiguos.
Ver más
En conclusión, existen diferentes términos y palabras que se utilizan para referirse a los muebles viejos o antiguos en distintos lugares del mundo, cada uno con su propio significado y connotación. Sea cual sea el término que utilices, lo importante es saber apreciar el valor y la historia que estos objetos encierran, y darles una segunda vida en nuestros hogares.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo se le dice a los muebles viejos?
Existen diferentes términos para referirse a los muebles viejos o antiguos, como muebles vintage, muebles retro, muebles de época o muebles de segunda mano. Estos muebles son muy valorados por su belleza y rareza, así como por su calidad y durabilidad, ya que fueron fabricados con materiales y técnicas artesanales que ya no se utilizan en la actualidad.
¿Cuál es la diferencia entre un mueble vintage y uno retro?
La principal diferencia entre un mueble vintage y uno retro es la época a la que pertenecen. Los muebles vintage son aquellos que fueron fabricados entre los años 20 y 70 del siglo pasado, mientras que los muebles retro son aquellos que imitan el estilo de los muebles de esa época, pero que fueron fabricados en la actualidad.
¿Dónde se pueden encontrar muebles antiguos?
Existen diferentes lugares donde se pueden encontrar muebles antiguos, como tiendas de antigüedades, ferias de antigüedades, mercados de pulgas, subastas y sitios especializados en venta de muebles antiguos en internet. Es recomendable buscar muebles en buen estado y verificar la autenticidad del mueble antes de comprarlo.
Ver más
¿Cómo se pueden restaurar los muebles antiguos?
La restauración de muebles antiguos requiere de conocimientos y habilidades especializadas en carpintería y tapicería, por lo que puede ser recomendable contratar a un experto en el tema. Sin embargo, existen técnicas sencillas que se pueden aplicar en casa, como la limpieza y reparación de la superficie del mueble, la aplicación de barniz o pintura para recuperar su brillo y color original, y la sustitución de piezas dañadas por otras similares.
Si te ha gustado este post puedes ver otros artículos parecidos a Cómo se le dice a los muebles viejos en la categoría Mudanzas Barcelona visítala y seguro que te será de mucha ayuda.
Deja una respuesta
¡Más Contenido!